维摩赞

凛然夷齐之风，翛然巢许之态。

lǐn rán yí qí zhī fēng， xiāo rán cháo xǔ zhī tài。

ㄌㄧㄣˇ ㄖㄢˊ ㄧˊ ㄑㄧˊ ㄓ ㄈㄥ， ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄔㄠˊ ㄒㄩˇ ㄓ ㄊㄞˋ。

横作竺干之孽，崛起释门之害。

héng zuò zhú qián zhī niè， jué qǐ shì mén zhī hài。

ㄏㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓ ㄋㄧㄝˋ， ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄇㄣˊ ㄓ ㄏㄞˋ。

口吧吧地说尽万千，究竟不知有这一解。

kǒu bā bā dì shuō jìn wàn qiān， jiū jìng bù zhī yǒu zhè yī jiě。

ㄎㄡˇ ㄅㄚ ㄅㄚ ㄉㄧˋ ㄕㄨㄛ ㄐㄧㄣˋ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄢ， ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄧㄡˇ ㄓㄜˋ ㄧ ㄐㄧㄝˇ。

人皆谓金粟如来示现毗耶，我只道病多谙药性底耆年婆罗门者也。

rén jiē wèi jīn sù rú lái shì xiàn pí yé， wǒ zhǐ dào bìng duō ān yào xìng dǐ qí nián pó luó mén zhě yě。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄙㄨˋ ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄒㄧㄢˋ ㄆㄧˊ ㄧㄝˊ， ㄨㄛˇ ㄓˇ ㄉㄠˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄢ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄧˇ ㄑㄧˊ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄣˊ ㄓㄜˇ ㄧㄝˇ。