题草虫图

作者：释惟一（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释惟一作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

长茎短茎芳草翠，东个西个秋虫寒。

cháng jīng duǎn jīng fāng cǎo cuì， dōng gè xī gè qiū chóng hán。

ㄔㄤˊ ㄐㄧㄥㄉㄨㄢˇ ㄐㄧㄥㄈㄤㄘㄠˇ ㄘㄨㄟˋ，ㄉㄨㄥㄍㄜˋ ㄒㄧㄍㄜˋ ㄑㄧㄡㄔㄨㄥˊ ㄏㄢˊ。

平白祖翁田一片，时人莫作画图看。

píng bái zǔ wēng tián yī piàn， shí rén mò zuò huà tú kàn。

ㄆㄧㄥˊ ㄅㄞˊ ㄗㄨˇ ㄨㄥㄊㄧㄢˊ ㄧㄆㄧㄢˋ，ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ ㄎㄢˋ。

长长的茎，短短的茎，芳草青翠，

东边一个，西边一个，秋虫透着寒意。

这分明是祖辈留下的一片田地，

时下的人们，莫要只当作图画来赏析。

Long stems, short stems, fragrant grass so green,

Here and there, autumn insects feel the chill.

Plain and simple, the ancestral field, a scene

That modern viewers shouldn't take as mere painting still.

草虫意象引发对生命脆弱与周期律动的认知。

刻画秋日草虫图景，流露对自然细微生命的观照。

意象：芳草 · 秋蟲 · 莖 · 秋虫 · 茎

○平仄平平仄仄，平仄平仄平平平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平○。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释惟一，南宋时期禅僧，生卒年不详。为临济宗杨岐派破庵祖先禅师法嗣，曾住持多处寺院。其文学成就主要体现在禅诗创作上，以诗歌形式阐发禅理，语言简洁，意境深远，是宋代禅宗文学的代表人物之一。

东山书院编辑整理