所见

作者：史卫卿（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

史卫卿作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

齐眉沉醉绮罗丛，心事谁知付去鸿。

qí méi chén zuì qǐ luó cóng， xīn shì shuí zhī fù qù hóng。

ㄑㄧˊ ㄇㄟˊ ㄔㄣˊ ㄗㄨㄟˋ ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˊ ㄘㄨㄥˊ，ㄒㄧㄣㄕˋ ㄕㄨㄟˊ ㄓㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ㄏㄨㄥˊ。

不惜千金留粉黛，更无一语怨东风。

bù xī qiān jīn liú fěn dài， gèng wú yī yǔ yuàn dōng fēng。

ㄅㄨˋ ㄒㄧㄑㄧㄢㄐㄧㄣㄌㄧㄡˊ ㄈㄣˇ ㄉㄞˋ，ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄧㄩˇ ㄩㄢˋ ㄉㄨㄥㄈㄥ。

在绮罗丛中沉醉，与你举案齐眉，

内心的情思有谁知？已托付给远去的飞鸿。

不惜耗费千金来留住这红粉佳人，

更无一句怨言去责怪那无情的东风。

Brows knit in drunken bliss midst silken array,

Who knows the heart's affairs entrusted to the wild goose's flight?

Spare not a thousand gold for beauty's painted display,

Nor breathe a single word of blame to the east wind's might.

心事付鸿，隐含情感传递中的博弈困境。

写女子沉醉绮罗却心事难托的幽怨。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

史卫卿，南宋文人，生卒年及籍贯均不详，生平事迹湮没于史籍。其作品《秋步述所见》、《捧檄家山》、《春晴》等诗作流传至今，但数量稀少，主要见于《全宋诗》等后世辑录，属于文学史上较为冷门的诗人。

东山书院编辑整理