平明晴可爱，眼界一湖春。
不见水中鹭，惟多堤上人。
梅花已白尽，柳色正青新。
日暮无歌舞，清幽属野身。
春晴
全宋诗热度：
★★☆☆☆
史卫卿作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
清晨的天空晴朗可爱，
满眼望去是一片湖光春色。
看不见水中的白鹭，
只看见堤岸上有很多行人。
梅花已经全部变白，
柳树的颜色正青翠新鲜。
日暮时分没有歌舞喧嚣，
清幽的景致属于这野逸之身。
英文翻译
At dawn, the clear sky is lovely to behold,
My vision is filled with a lake of spring.
I see no egrets in the water,
Only many people on the bank.
The plum blossoms have all turned white,
The willow's hue is fresh and green.
At dusk, there is no song or dance,
The quiet solitude belongs to the wild self.
深度解构
湖春晴好触发对世界认知的瞬间澄明。
诗意解析
诗意概括
展现春日清晨湖光晴好的可爱景色与开阔视野。
格律
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理