句 其四

作者: 释惟凤(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
释惟凤作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

众星随手举,万物应心平。

zhòng xīng suí shǒu jǔ, wàn wù yìng xīn píng。

ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄐㄩˇ, ㄨㄢˋ ㄨˋ ㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ。

白话文翻译

众多星辰随着我抬手而升起,

天下万物顺应我心而归于平静。

英文翻译

All stars rise up at the lift of my hand;

All things find peace in accord with my mind.

深度解构

以心驭物,体现主体对宇宙秩序的深度认同。

诗意解析

诗意概括

诗人以举手摘星、应心平万物,展现超然物外、心与道合的境界。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 游仙

情感: 欣喜 · 豪迈 · 恬淡

意象: · · · 万物

语气: 典雅 · 清新 · 豪放

格律

仄平平仄仄,仄仄○平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

释惟凤生平简介

释惟凤,北宋初期诗僧,活跃于太宗至真宗时期,为著名的“九僧”之一。其籍贯与生卒年已不可考,在文学史上以与其他八位僧侣诗人结社唱和而闻名,是宋初“晚唐体”诗歌创作群体的重要代表,作品多描绘幽静的山林景色与孤寂的方外情怀。

浏览释惟凤全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理