句 其二

作者: 释昙颖(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
释昙颖作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

从归青嶂里,不出白云来。

cóng guī qīng zhàng lǐ, bù chū bái yún lái。

ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄧㄥ ㄓㄤˋ ㄌㄧˇ, ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄌㄞˊ。

白话文翻译

归入青翠的山峰里,

不再从白云中出来。

英文翻译

Returning into the azure peaks' embrace,

Never emerging from the white clouds' veil.

深度解构

归隐是对社会周期的一种主动退出与认同重构。

诗意解析

诗意概括

表达归隐山野、超然世外的隐逸情怀。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 田园

情感: 欣喜 · 孤寂 · 恬淡

意象: 白雲 · 青嶂 · 白云

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

○平平仄仄,仄仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

释昙颖生平简介

释昙颖,北宋时期禅僧,活跃于宋仁宗朝前后,为云门宗法嗣。其籍贯与生卒年不详,主要活动于江南地区。在文学史上,他以诗僧身份闻名,其诗作多寓禅理于山水景物之中,语言清丽,意境空灵,是宋代僧诗创作的代表人物之一,体现了禅宗思想与诗歌艺术的深度融合。

浏览释昙颖全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理