平地摝鱼虾，辽天射飞鹗。
跛脚老云门，千错与万错。
颂古
全宋诗热度：
★★☆☆☆
释昙密作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在平地上捞捕鱼虾，
向辽阔的天空射杀飞鹗。
跛脚的老云门禅师，
真是千错万错。
英文翻译
On level ground, one scoops for fish and shrimp;
Across the vast sky, one shoots at flying hawks.
The crippled old Yunmen,
A thousand errors, ten thousand wrongs.
深度解构
以日常动作隐喻认知的即时性与直接性。
诗意解析
诗意概括
以日常捕鱼射鸟的夸张比喻，阐述禅宗当下即是、直指本心的顿悟法门。
格律
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理