偶成

作者：释斯植（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释斯植作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

东风玉勒马蹄轻，多少游人上凤城。

dōng fēng yù lè mǎ tí qīng， duō shǎo yóu rén shàng fèng chéng。

ㄉㄨㄥㄈㄥㄩˋ ㄌㄜˋ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄥ，ㄉㄨㄛㄕㄠˇ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ。

燕子不来春寂寞，海棠花发近清明。

yàn zi bù lái chūn jì mò， hǎi táng huā fā jìn qīng míng。

ㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄔㄨㄣㄐㄧˋ ㄇㄛˋ，ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄚㄈㄚㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄥㄇㄧㄥˊ。

东风轻拂，戴着玉勒的马儿蹄步轻快；

多少游人正前往那繁华的京城。

燕子还没有归来，春天显得寂寞；

海棠花已经开放，时节已近清明。

East wind blows, jade-bridled horses' hooves tread light;

How many travelers ascend to Phoenix Town!

Swallows not yet come, spring feels lonely and still;

Crabapple flowers bloom as the Clear and Bright draws near.

游人奔赴凤城是集体认同的空间博弈。

刻画春日游人如织、奔赴京城的轻快热闹场景。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释斯植，南宋中后期诗僧，具体生卒年不详。他活跃于江湖诗派兴盛的时代，与当时众多江湖诗人交游唱和。其诗作多收录于《江湖集》及《江湖后集》中，以描写自然山水、羁旅愁思和幽居情怀见长，风格清苦孤峭，是南宋后期僧诗的代表人物之一，反映了当时方外文人的精神世界与诗歌风貌。

东山书院编辑整理