月丹

作者：施枢（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

施枢作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

灵种飞来鹤顶红，谁云九转有仙功。

líng zhǒng fēi lái hè dǐng hóng， shuí yún jiǔ zhuǎn yǒu xiān gōng。

ㄌㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˇ ㄈㄟㄌㄞˊ ㄏㄜˋ ㄉㄧㄥˇ ㄏㄨㄥˊ，ㄕㄨㄟˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢㄍㄨㄥ。

广庭曾侍东风宴，留得霞杯照晚丛。

guǎng tíng céng shì dōng fēng yàn， liú dé xiá bēi zhào wǎn cóng。

ㄍㄨㄤˇ ㄊㄧㄥˊ ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄉㄨㄥㄈㄥㄧㄢˋ，ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄚˊ ㄅㄟㄓㄠˋ ㄨㄢˇ ㄘㄨㄥˊ。

灵种飞来，花色如鹤顶般鲜红；

谁说九转炼丹才有神仙的功力？

它曾在广阔的庭院里陪伴东风之宴，

留下霞光般的酒杯，映照着傍晚的花丛。

A divine seed flies in, a crane's crest red;

Who says nine cycles forge an elixir's might?

Once in the grand court, served at the east wind's feast,

It leaves a rosy cup to glow in twilight's thicket.

对超凡物种的认同，寄托了超越凡俗的治理理想。

咏赞月丹花的灵异仙姿，隐含对超凡脱俗境界的向往。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

施枢，南宋中后期诗人，活跃于理宗朝。其生平事迹在正史中记载极少，主要作为江湖诗派的一员为人所知。他长期流寓江湖，以布衣身份进行创作，诗作多描绘自然景物与个人感怀，风格清丽淡远，是南宋后期众多下层文人的一个缩影，反映了当时诗坛的另一种风貌。

东山书院编辑整理