双路

王命驱驰不敢轻，文书要核去来情。

wáng mìng qū chí bù gǎn qīng， wén shū yào hé qù lái qíng。

ㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˋ ㄑㄩ ㄔˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥ， ㄨㄣˊ ㄕㄨ ㄧㄠˋ ㄏㄜˊ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄥˊ。

青山步步生幽意，碧涧悠悠趁远程。

qīng shān bù bù shēng yōu yì， bì jiàn yōu yōu chèn yuǎn chéng。

ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄧㄡ ㄧˋ， ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄔㄣˋ ㄩㄢˇ ㄔㄥˊ。

春浅禽声犹自小，泥酥马迹正宜晴。

chūn qiǎn qín shēng yóu zì xiǎo， ní sū mǎ jī zhèng yí qíng。

ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄢˇ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄒㄧㄠˇ， ㄋㄧˊ ㄙㄨ ㄇㄚˇ ㄐㄧ ㄓㄥˋ ㄧˊ ㄑㄧㄥˊ。

地名见说名双路，便舍崎岖就坦平。

dì míng jiàn shuō míng shuāng lù， biàn shě qī qū jiù tǎn píng。

ㄉㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄌㄨˋ， ㄅㄧㄢˋ ㄕㄜˇ ㄑㄧ ㄑㄩ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄢˇ ㄆㄧㄥˊ。