入京

何期又泛玉京船，行止于人不偶然。

hé qī yòu fàn yù jīng chuán， xíng zhǐ yú rén bù ǒu rán。

ㄏㄜˊ ㄑㄧ ㄧㄡˋ ㄈㄢˋ ㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄔㄨㄢˊ， ㄒㄧㄥˊ ㄓˇ ㄩˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄡˇ ㄖㄢˊ。

寒力胜如前两夜，世情熟似近三年。

hán lì shèng rú qián liǎng yè， shì qíng shú sì jìn sān nián。

ㄏㄢˊ ㄌㄧˋ ㄕㄥˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˇ ㄧㄝˋ， ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨˊ ㄙˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ。

只将兴味留诗里，苦乏工夫到酒边。

zhǐ jiāng xìng wèi liú shī lǐ， kǔ fá gōng fu dào jiǔ biān。

ㄓˇ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄕ ㄌㄧˇ， ㄎㄨˇ ㄈㄚˊ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄢ。

万事看来忙不得，只须委顺乐吾天。

wàn shì kàn lái máng bù dé， zhǐ xū wěi shùn lè wú tiān。

ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄎㄢˋ ㄌㄞˊ ㄇㄤˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ， ㄓˇ ㄒㄩ ㄨㄟˇ ㄕㄨㄣˋ ㄌㄜˋ ㄨˊ ㄊㄧㄢ。