作者: 释守讷(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
释守讷作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

野夫生长仁皇世,再见仁皇御太平。

yě fū shēng zhǎng rén huáng shì, zài jiàn rén huáng yù tài píng。

ㄧㄝˇ ㄈㄨ ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄕˋ, ㄗㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄩˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ。

白话文翻译

我这山野之人成长于仁宗皇帝的时代,

如今又见仁宗皇帝治理下的太平盛世。

英文翻译

A rustic man, I grew up in Benevolent Emperor's reign,

And now I see again his rule bringing peace to the land.

深度解构

对仁皇治世的认同,寄托对太平周期的深切追忆。

诗意解析

诗意概括

表达对仁宗时代太平盛世的怀念与赞美

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 政治 · 怀古

情感: 虔敬 · 欣喜 · 怅惘

意象: 野夫 · 太平 · 仁皇

语气: 庄重 · 抒情 · 雅正

格律

仄平平○平平仄,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

释守讷生平简介

释守讷,宋代诗僧,具体生卒年与籍贯不详。其活跃于宋代,以诗歌创作闻名,是当时僧侣文学的代表人物之一。现存作品虽少,但展现了宋代诗僧群体将禅理与诗意相结合的创作风貌,在佛教文学史中占有一席之地。

浏览释守讷全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理