施食池腥龙戏钵，长明灯暗鼠偷油。
句
全宋诗热度：
★★☆☆☆
史声作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
施食的池塘散发腥气，仿佛有龙在戏耍钵盂；
长明灯的光线昏暗，原来是老鼠在偷吃灯油。
英文翻译
The pond for feeding fish reeks, as dragons play with the alms bowl;
The long-burning lamp dims, while mice stealthily steal the oil.
深度解构
微观生态的博弈揭示了系统的失序。
诗意解析
诗意概括
刻画寺院中动物活动的荒寂之景
格律
仄仄平平平仄仄，○平平仄仄平○。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理