独立坤维老作家,心无二用裂千差。
自从行道威音外,见着枯桩几度花。
独立坤维老作家,心无二用裂千差。
自从行道威音外,见着枯桩几度花。
一位老禅师独自屹立于天地之间,是修行有成的大家,
他心无旁骛,早已将千差万别的妄念彻底破除。
自从他证悟大道,超越了那最初的威音佛境以来,
又曾多少次见到枯死的树桩上再度开花呢?
An old master stands alone, the world's foundation laid,
His single-minded heart from myriad distractions freed.
Since he walked the Path beyond the primal sound's first trace,
How many times has he seen the withered stump in bloom?
独立心志体现对自我认同的坚守,超越纷扰。
描绘一位超然物外、心志专一的老僧形象,展现其独立不移的禅者风骨。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理