刈茆

作者：释绍昙（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释绍昙作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

百草头边活路通，崄崖机透几千重。

bǎi cǎo tóu biān huó lù tōng， xiǎn yá jī tòu jǐ qiān chóng。

ㄅㄞˇ ㄘㄠˇ ㄊㄡˊ ㄅㄧㄢㄏㄨㄛˊ ㄌㄨˋ ㄊㄨㄥ，ㄒㄧㄢˇ ㄧㄚˊ ㄐㄧㄊㄡˋ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄢㄔㄨㄥˊ。

长长短短删除了，收放全归掌握中。

cháng cháng duǎn duǎn shān chú liǎo， shōu fàng quán guī zhǎng wò zhōng。

ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˇ ㄉㄨㄢˇ ㄕㄢㄔㄨˊ ㄌㄧㄠˇ，ㄕㄡㄈㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄟㄓㄤˇ ㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ。

在每一株草的梢头，都有一条通往生机的道路；

那险峻的悬崖机关，看透了几千重阻隔。

将那些长长短短的枝蔓都删除了，

收放自如，全都归于掌控之中。

A path to life lies at the tip of every blade of grass;

Through perilous cliffs, the subtle way pierces countless layers.

The long and short are all pruned away,

Holding release and restraint entirely within one's grasp.

百草头边寻活路，是认知框架的转换与突破。

刈茆寻路，于百草头边、险崖机透处悟得禅理活路。

意象：崖 · 草 · 头 · 机 · 活路

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释绍昙，南宋末年禅僧，生卒年及籍贯不详，主要活跃于十三世纪中后期。他师承临济宗松源崇岳一脉，曾任庆元府（今浙江宁波）瑞岩寺住持。在文学史上，他以创作大量富有禅机与山林意趣的诗偈闻名，其作品语言清新自然，是宋末禅林文学的代表人物之一。

东山书院编辑整理