赋梅

雪边春信到衡茅，谁遣梅兄慰寂寥。

xuě biān chūn xìn dào héng máo， shuí qiǎn méi xiōng wèi jì liáo。

ㄒㄩㄝˇ ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄠˋ ㄏㄥˊ ㄇㄠˊ， ㄕㄨㄟˊ ㄑㄧㄢˇ ㄇㄟˊ ㄒㄩㄥ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ。

秀气一枝抽嫩玉，寒英五叶剪生绡。

xiù qì yī zhī chōu nèn yù， hán yīng wǔ yè jiǎn shēng xiāo。

ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧˋ ㄧ ㄓ ㄔㄡ ㄋㄣˋ ㄩˋ， ㄏㄢˊ ㄧㄥ ㄨˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˇ ㄕㄥ ㄒㄧㄠ。

月移疏影窗前挂，风递清香竹外飘。

yuè yí shū yǐng chuāng qián guà， fēng dì qīng xiāng zhú wài piāo。

ㄩㄝˋ ㄧˊ ㄕㄨ ㄧㄥˇ ㄔㄨㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄚˋ， ㄈㄥ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˊ ㄨㄞˋ ㄆㄧㄠ。

几许吟魂招不返，急催兰弟读离骚。

jǐ xǔ yín hún zhāo bù fǎn， jí cuī lán dì dú lí sāo。

ㄐㄧˇ ㄒㄩˇ ㄧㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄓㄠ ㄅㄨˋ ㄈㄢˇ， ㄐㄧˊ ㄘㄨㄟ ㄌㄢˊ ㄉㄧˋ ㄉㄨˊ ㄌㄧˊ ㄙㄠ。