达磨赞

作者：释绍昙（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释绍昙作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

殚千金产学屠龙，袖隠吹毛不露锋。

dān qiān jīn chǎn xué tú lóng， xiù yǐn chuī máo bú lù fēng。

ㄉㄢㄑㄧㄢㄐㄧㄣㄔㄢˇ ㄒㄩㄝˊ ㄊㄨˊ ㄌㄨㄥˊ，ㄒㄧㄡˋ ㄧㄣˇ ㄔㄨㄟㄇㄠˊ ㄅㄨˊ ㄌㄨˋ ㄈㄥ。

洎见真龙元不识，郎忙航苇去无踪。

jì jiàn zhēn lóng yuán bú shí， láng máng háng wěi qù wú zōng。

ㄐㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣㄌㄨㄥˊ ㄩㄢˊ ㄅㄨˊ ㄕˊ，ㄌㄤˊ ㄇㄤˊ ㄏㄤˊ ㄨㄟˇ ㄑㄩˋ ㄨˊ ㄗㄨㄥ。

耗尽千金家产去学习屠龙之术，

袖中隐藏着吹毛立断的利刃却不露锋芒。

等到看见真龙时，原来根本认不出来，

慌忙乘着芦苇小船离去，再无踪迹。

He spent his fortune learning to slay the dragon,

His sleeve concealed a blade, its edge unseen.

But when the true dragon appeared, he knew it not,

And hastily fled by reed boat, leaving no trace.

袖隠锋芒蕴含深层的认知韬略。

赞颂达磨祖师深藏不露、锋芒内敛的禅宗智慧。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释绍昙，南宋末年禅僧，生卒年及籍贯不详，主要活跃于十三世纪中后期。他师承临济宗松源崇岳一脉，曾任庆元府（今浙江宁波）瑞岩寺住持。在文学史上，他以创作大量富有禅机与山林意趣的诗偈闻名，其作品语言清新自然，是宋末禅林文学的代表人物之一。

东山书院编辑整理