偈 分享到: f Facebook X X ⎘ 复制 × 收藏: 作者: 释善能(宋) 体裁:四言偈颂 全宋诗热度: ★★★★☆ 释善能作品热度: ★★★★☆ 诗歌内容 显示拼音 显示注音 万古长空,一朝风月。 不可以一朝风月昧却万古长空,不可以万古长空不明一朝风月。 白话文翻译 万古以来是那永恒长远的天空。 当下此刻是这清风与明月。 英文翻译 Eternity is the vast, empty sky. This moment is the breeze and the moon. 深度解构 在永恒的周期中把握当下的认知。 诗意解析 诗意概括 揭示永恒与瞬间的禅理,于当下顿悟真如。 《偈》主题、情感、意象与语气 主题: 咏志 · 山水 · 游仙 情感: 肃穆 · 惆怅 · 恬淡 意象: 月 · 风 · 长空 语气: 典雅 · 雄浑 · 素淡 格律 仄仄○○,仄平平仄。仄仄仄仄平平仄仄仄仄仄○○,仄仄仄仄仄○○仄平仄平平仄。 本诗为四言偈颂,押平声韵。 释善能生平简介 释善能,宋代禅僧,具体生卒年与籍贯不详,活跃于宋代。其文学活动主要体现在禅诗创作上,是宋代僧诗创作群体中的一员。善能的作品以偈颂为主,语言简洁,富含禅理,通过诗歌形式表达对佛法与禅悟的理解,在宋代佛教文学中占有一席之地。 浏览释善能全部宋诗与作者介绍 → 东山书院编辑整理