临济赞

作者：释如净（宋）体裁：四言古诗

全宋诗热度：

★★★☆☆

释如净作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

捏个空拳，吓杀天下。

niē gè kōng quán， hè shā tiān xià。

ㄋㄧㄝㄍㄜˋ ㄎㄨㄥㄑㄩㄢˊ，ㄏㄜˋ ㄕㄚㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ。

这般祖师，畜生馿马。

zhè bān zǔ shī， chù shēng lǘ mǎ。

ㄓㄜˋ ㄅㄢㄗㄨˇ ㄕ，ㄔㄨˋ ㄕㄥㄌㄩˊ ㄇㄚˇ。

捏起一个空拳，

便足以吓死天下人。

像这样的开山祖师，

不过是畜生驴马罢了。

He clenches an empty fist,

And startles the world to death.

Such a founding patriarch—

Is but a beast, a donkey, a horse.

空拳博弈展现禅宗打破常规认知的震撼力。

临济宗风以峻烈机锋震慑学人，空拳虚势却能撼动天下，彰显禅宗直截痛快的宗风。

意象：空拳 · 天下 · 捏

仄仄○平，仄仄平仄。
？平仄平，仄平平仄。

本诗为四言古诗，押平声韵。

释如净，南宋时期曹洞宗禅师，生卒年及籍贯不详，主要活跃于十三世纪。他是曹洞宗重要传人，师承足庵智鉴，法嗣为日本道元禅师，对中日禅宗交流有重要贡献。其文学作品以禅诗偈颂为主，语言简洁直指心性，在禅文学史上占有一席之地。

东山书院编辑整理