是谁拾得你，便名为拾得。
手把粗粝藜，要打天边月。
埽地却有功，眼界得浄洁。
闾丘太守来，也解生欣悦。
拾得赞
全宋诗热度：
★★☆☆☆
释如珙作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
是谁捡到了你，
便取名为拾得。
手里拿着粗糙的藜杖，
想要击打天边的月亮。
扫地却显出功夫，
眼界变得清净明洁。
闾丘太守来访时，
也懂得心生欢喜愉悦。
英文翻译
Who was it that picked you up,
That you were named "Shide"?
In hand a rough thorny staff,
He aims to strike the moon at sky's edge.
Yet in sweeping the ground he finds merit,
His field of vision gains purity and cleanliness.
When Governor Lüqiu comes,
He too can't help but feel joy and delight.
深度解构
名号源于偶然拾得，暗含对事物本质的认同过程。
诗意解析
诗意概括
以问答形式点明“拾得”名号的由来，蕴含禅机。
格律
仄平仄仄仄，仄平平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理