无情说法

作者：释清远（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释清远作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

无情说法异盲聋，听得之人眼耳通。

wú qíng shuō fǎ yì máng lóng， tīng dé zhī rén yǎn ěr tōng。

ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨㄛㄈㄚˇ ㄧˋ ㄇㄤˊ ㄌㄨㄥˊ，ㄊㄧㄥㄉㄜˊ ㄓㄖㄣˊ ㄧㄢˇ ㄦˇ ㄊㄨㄥ。

不但近尘并远刹，十方度尽显全功。

bú dàn jìn chén bìng yuǎn chà， shí fāng dù jìn xiǎn quán gōng。

ㄅㄨˊ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄣˊ ㄅㄧㄥˋ ㄩㄢˇ ㄔㄚˋ，ㄕˊ ㄈㄤㄉㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ。

无情之物说法，与聋盲之人不同；

能够听受此法的人，眼耳顿时通达清明。

不但能照见近处的尘世，也能遍及远方的佛刹，

十方世界普度众生，全然彰显其圆满功德。

The inanimate preaches the Dharma, unlike the deaf and blind;

Those who hear it gain clear sight and sound of mind.

Not only near the dust, but in temples far and wide,

Its power saves all realms, fully glorified.

超越感官的认知开启新的理解周期。

无情说法令聋盲通达，阐扬禅理。

意象：眼耳 · 聋 · 无情

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释清远，北宋临济宗杨岐派禅师，生卒年不详，为五祖法演门下重要弟子，与佛果克勤、佛鉴慧懃并称“演门三佛”。其禅风峻烈，机锋迅捷，在宋代禅宗史上占有一席之地，对临济宗杨岐派的发展与传承有重要贡献。

东山书院编辑整理