答佛果颂

作者：释清了（宋）体裁：六言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释清了作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

运用堂堂本妙，彻底不落鉴照。

yùn yòng táng táng běn miào， chè dǐ bú luò jiàn zhào。

ㄩㄣˋ ㄩㄥˋ ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ ㄅㄣˇ ㄇㄧㄠˋ，ㄔㄜˋ ㄉㄧˇ ㄅㄨˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄠˋ。

一言及尽锋铓，只个更无孔窍。

yī yán jí jìn fēng máng， zhǐ gè gèng wú kǒng qiào。

ㄧㄧㄢˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄥㄇㄤˊ，ㄓˇ ㄍㄜˋ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄧㄠˋ。

运用那堂堂本体的玄妙，

彻底通透，不落于鉴照的分别。

一言便说尽了锋芒锐利，

就这个，更没有丝毫孔窍可寻。

The use of the grand and wondrous is inherently subtle,

Utterly thorough, it does not fall into the mirror's reflection.

A single word exhausts the sharpness of the blade,

This very thing has not even a single hole or aperture.

超越二元对立的认知，直指本心妙用的治理智慧。

阐述禅宗顿悟法门，强调本心妙用超越思虑分别。

意象：堂 · 妙用 · 鉴照

仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平平，仄仄○平仄仄。

本诗为六言绝句，押平声韵。

释清了（1089-1151），俗姓雍，左绵（今四川绵阳）人，宋代著名禅僧，曹洞宗重要传人。他活跃于北宋末年至南宋初年，嗣法于丹霞子淳，后弘法于长芦、普陀、雪峰等多处名刹，门庭兴盛，被誉为“真歇禅师”。其思想融合华严与禅宗，对曹洞宗默照禅的发展与传播起到了关键作用，是宋代禅宗史上一位承前启后的人物。

东山书院编辑整理