勿谓清溪清，长如镜初洗。
须防苟容物，污尔清到底。
清溪
全宋诗热度：
★★☆☆☆
释契嵩作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
不要说这清澈的溪流是清澈的，
它总是像刚洗过的镜子一样明净。
必须提防那些苟且容纳的杂物，
玷污了你那清澈见底的纯净。
英文翻译
Do not say the clear stream is clear,
It's ever like a mirror newly washed.
Beware of things that might be harbored,
And stain your clarity to the very depths.
深度解构
以溪水为镜，完成对心性本源的认知回归。
诗意解析
诗意概括
以清溪为喻，阐发心性本净、不染尘垢的禅理。
格律
仄仄平平平，○○仄平仄。
平○平平仄，○仄平仄仄。
平○平平仄，○仄平仄仄。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理