次韵和酬

忽忆山中人白头，岁阑来看雪初收。

hū yì shān zhōng rén bái tóu， suì lán lái kàn xuě chū shōu。

ㄏㄨ ㄧˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ， ㄙㄨㄟˋ ㄌㄢˊ ㄌㄞˊ ㄎㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄔㄨ ㄕㄡ。

诗篇见赏皆高兴，谢客相随匪俗流。

shī piān jiàn shǎng jiē gāo xìng， xiè kè xiāng suí fěi sú liú。

ㄕ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄤˇ ㄐㄧㄝ ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ， ㄒㄧㄝˋ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄟˇ ㄙㄨˊ ㄌㄧㄡˊ。

漫有嵓云供夜卧，况无土食备晨羞。

màn yǒu yán yún gòng yè wò， kuàng wú tǔ shí bèi chén xiū。

ㄇㄢˋ ㄧㄡˇ ㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄧㄝˋ ㄨㄛˋ， ㄎㄨㄤˋ ㄨˊ ㄊㄨˇ ㄕˊ ㄅㄟˋ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄡ。

爱君吟咏殊堪听，金玉声音胜楚囚。

ài jūn yín yǒng shū kān tīng， jīn yù shēng yīn shèng chǔ qiú。

ㄞˋ ㄐㄩㄣ ㄧㄣˊ ㄩㄥˇ ㄕㄨ ㄎㄢ ㄊㄧㄥ， ㄐㄧㄣ ㄩˋ ㄕㄥ ㄧㄣ ㄕㄥˋ ㄔㄨˇ ㄑㄧㄡˊ。