又

妙在转处，密在汝边。

miào zài zhuǎn chù， mì zài rǔ biān。

ㄇㄧㄠˋ ㄗㄞˋ ㄓㄨㄢˇ ㄔㄨˋ， ㄇㄧˋ ㄗㄞˋ ㄖㄨˇ ㄅㄧㄢ。

绘予面目，正中乖偏。

huì yú miàn mù， zhèng zhōng guāi piān。

ㄏㄨㄟˋ ㄩˊ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ， ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄞ ㄆㄧㄢ。

踏翻却谢郎船。

tà fān què xiè láng chuán。

ㄊㄚˋ ㄈㄢ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄤˊ ㄔㄨㄢˊ。

不拨万象，火冷灰寒。

bù bō wàn xiàng， huǒ lěng huī hán。

ㄅㄨˋ ㄅㄛ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ， ㄏㄨㄛˇ ㄌㄥˇ ㄏㄨㄟ ㄏㄢˊ。

我有丰子分，谁道不完全。

wǒ yǒu fēng zǐ fèn， shuí dào bù wán quán。

ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄈㄥ ㄗˇ ㄈㄣˋ， ㄕㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ。

十分狼藉难收拾，微风吹动碧琅玕。

shí fēn láng jí nán shōu shi， wēi fēng chuī dòng bì láng gān。

ㄕˊ ㄈㄣ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ ㄋㄢˊ ㄕㄡ ㄕ˙， ㄨㄟ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄧˋ ㄌㄤˊ ㄍㄢ。