南洲

作者：释普宁（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释普宁作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

赡部那边沙际间，哄然魔子恣纵横。

shàn bù nà biān shā jì jiān， hòng rán mó zǐ zì zòng héng。

ㄕㄢˋ ㄅㄨˋ ㄋㄚˋ ㄅㄧㄢㄕㄚㄐㄧˋ ㄐㄧㄢ，ㄏㄨㄥˋ ㄖㄢˊ ㄇㄛˊ ㄗˇ ㄗˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ。

周金刚带不平气，勘破却从潭上行。

zhōu jīn gāng dài bù píng qì， kān pò què cóng tán shàng xíng。

ㄓㄡㄐㄧㄣㄍㄤㄉㄞˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ，ㄎㄢㄆㄛˋ ㄑㄩㄝˋ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄢˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ。

在赡部洲那边的沙岸之间，

魔子们喧闹着肆意横行。

周金刚带着不平之气，

勘破迷障后从潭上走过。

On the sands of Jambudvipa's distant shore,

Demonic hordes run rampant, clamoring for more.

Zhou Jingang bore a spirit of discontent,

He saw through it, then crossed the pool's extent.

魔子纵横隐喻治理失序，需重建认同以安人心。

描绘南洲沙际魔子纵横的混乱景象，暗喻世间纷扰或修行障碍。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄仄。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释普宁，南宋时期禅宗僧人，生卒年及籍贯不详。其活跃于南宋中后期，以诗偈创作闻名于丛林。作为一位诗僧，他的作品主要收录于《偈颂四十一首》等，语言简洁，富含禅机，是宋代禅门文学的代表人物之一，体现了禅宗思想与诗歌艺术的深度融合。

东山书院编辑整理