海月

作者：释普宁（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释普宁作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

金波涌出烂银盆，黑白亏盈湛不痕。

jīn bō yǒng chū làn yín pén， hēi bái kuī yíng zhàn bù hén。

ㄐㄧㄣㄅㄛㄩㄥˇ ㄔㄨㄌㄢˋ ㄧㄣˊ ㄆㄣˊ，ㄏㄟㄅㄞˊ ㄎㄨㄟㄧㄥˊ ㄓㄢˋ ㄅㄨˋ ㄏㄣˊ。

莫谓清波无透路，珊瑚枝上影团团。

mò wèi qīng bō wú tòu lù， shān hú zhī shàng yǐng tuán tuán。

ㄇㄛˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄥㄅㄛㄨˊ ㄊㄡˋ ㄌㄨˋ，ㄕㄢㄏㄨˊ ㄓㄕㄤˋ ㄧㄥˇ ㄊㄨㄢˊ ㄊㄨㄢˊ。

金色的波涛从灿烂的银盆中涌出，

月亮的圆缺盈亏在深邃的水面上不留痕迹。

不要说清澈的波浪没有透过的路径，

珊瑚枝上，月影正团团汇聚。

Golden waves surge forth from a splendid silver basin,

Its wax and wane, black and white, leaves no trace on the deep.

Do not say the clear waves offer no passage through,

Upon the coral branches, shadows gather round and deep.

月湛不痕，暗合自然周期与本体寂然不动的规律。

描绘海月盈亏澄澈之景，喻指真如本性圆明无染。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释普宁，南宋时期禅宗僧人，生卒年及籍贯不详。其活跃于南宋中后期，以诗偈创作闻名于丛林。作为一位诗僧，他的作品主要收录于《偈颂四十一首》等，语言简洁，富含禅机，是宋代禅门文学的代表人物之一，体现了禅宗思想与诗歌艺术的深度融合。

东山书院编辑整理