渡江达磨赞

作者：释普宁（宋）体裁：五言古诗

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释普宁作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

道个不识，自生荆棘。

dào gè bù shí， zì shēng jīng jí。

ㄉㄠˋ ㄍㄜˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ，ㄗˋ ㄕㄥㄐㄧㄥㄐㄧˊ。

曈曈渡江，忍羞面壁。

tóng tóng dù jiāng， rěn xiū miàn bì。

ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄤ，ㄖㄣˇ ㄒㄧㄡㄇㄧㄢˋ ㄅㄧˋ。

頼有神光与雪屈。

lài yǒu shén guāng yǔ xuě qū。

ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄤㄩˇ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄩ。

说他不懂，却自生荆棘。

目光闪烁地渡江，忍羞面壁。

幸有神光与白雪为他伸屈。

Call him ignorant, he grows his own thorns.

Blinking, he crosses the river, ashamed to face the wall.

Yet, by divine light and snow, his wrongs are borne.

认知的障碍源于自我设限，是内在博弈。

以不识自障喻禅悟需破除知见执着

意象：荆棘 · 道 · 心

仄仄仄仄，仄平平仄。
平平仄平，仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄。

本诗为五言古诗，押平声韵。

释普宁，南宋时期禅宗僧人，生卒年及籍贯不详。其活跃于南宋中后期，以诗偈创作闻名于丛林。作为一位诗僧，他的作品主要收录于《偈颂四十一首》等，语言简洁，富含禅机，是宋代禅门文学的代表人物之一，体现了禅宗思想与诗歌艺术的深度融合。

东山书院编辑整理