溪光野色浸楼台，一笛遥闻奏落梅。
风送断云归岭去，月和流水过桥来。
五派 法眼
全宋诗热度：
★★★☆☆
释普鉴作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
溪水的光与野外的景色浸染着楼台，
一声笛音遥遥传来，吹奏着《梅花落》的曲调。
风将片片断云送回山岭那边去，
明月伴着潺潺流水，一同穿过小桥而来。
英文翻译
Stream's glow and wild hues steep the tower and hall,
A distant flute is heard playing 'Falling Mume' overall.
The wind sends broken clouds back to the ridge away,
The moon with flowing water crosses the bridge to stay.
深度解构
溪光浸楼台象征认知渗透的周期过程。
诗意解析
诗意概括
描绘溪光野色浸楼台，遥闻落梅笛声，喻法眼宗观照圆融之境。
格律
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理