工夫用处没𫏋踦,心手相应合自知。
毫发尽时消息尽,不妨眼上又安眉。
工夫用处没𫏋踦,心手相应合自知。
毫发尽时消息尽,不妨眼上又安眉。
功夫用到极致便没有不协调之处,
心与手相互应合,只有自己才深知其中奥妙。
待到最后一根头发剃尽,一切消息也就断绝了,
不妨就在眼睛上方再安上一道眉毛。
The skill, when used, leaves no trace of imbalance;
The mind and hand in concert know their own accord.
When the last hair is gone, all tidings come to an end;
Why not then plant an eyebrow right above the eye?
技艺精熟是认知迭代的微观治理。
以理发喻修行,强调心手相应、功夫纯熟方能明悟自性。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理