偈

非风非幡无处著，是风是幡无着处。

fēi fēng fēi fān wú chù zhuó， shì fēng shì fān wú zhuó chù。

ㄈㄟ ㄈㄥ ㄈㄟ ㄈㄢ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄓㄨㄛˊ， ㄕˋ ㄈㄥ ㄕˋ ㄈㄢ ㄨˊ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄨˋ。

辽天俊鹘悉迷踪，踞地金毛还失措。

liáo tiān jùn hú xī mí zōng， jù dì jīn máo huán shī cuò。

ㄌㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄩㄣˋ ㄏㄨˊ ㄒㄧ ㄇㄧˊ ㄗㄨㄥ， ㄐㄩˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄇㄠˊ ㄏㄨㄢˊ ㄕ ㄘㄨㄛˋ。

呵呵呵，悟不悟。

hē hē hē， wù bù wù。

ㄏㄜ ㄏㄜ ㄏㄜ， ㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨˋ。

令人转忆谢三郎，一丝独钓寒江雨。

lìng rén zhuǎn yì xiè sān láng， yī sī dú diào hán jiāng yǔ。

ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄢˇ ㄧˋ ㄒㄧㄝˋ ㄙㄢ ㄌㄤˊ， ㄧ ㄙ ㄉㄨˊ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄩˇ。