句

作者：石民英（宋）体裁：七言绝句（残句）

全宋诗热度：

★★★☆☆

石民英作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

云兼野色过松径，水带秋声入稻田。

yún jiān yě sè guò sōng jìng， shuǐ dài qiū shēng rù dào tián。

ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢㄧㄝˇ ㄙㄜˋ ㄍㄨㄛˋ ㄙㄨㄥㄐㄧㄥˋ，ㄕㄨㄟˇ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄡㄕㄥㄖㄨˋ ㄉㄠˋ ㄊㄧㄢˊ。

云彩混合着野外的景色，飘过松树夹道的小径；

流水带着秋天的声响，汇入广阔的稻田。

Clouds, tinged with wild hues, drift past the pine-lined path;

Waters, bearing autumn's voice, flow into the rice fields.

自然声色的流动，暗含生态系统的内在治理。

描绘云色掠过松径、水声流入稻田的秋日山野清幽画面。

平○仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句（残句），押平声韵。

石民英，生平事迹不详，在史料中仅存零星记载。其活跃时期、籍贯等信息均无明确记录，在文学史上属于极为冷门的文人。目前仅知《全唐诗》等总集中收录有其零星诗句，但无法确定其具体时代与身份，文学地位与影响微乎其微。

东山书院编辑整理