达磨赞

作者：释妙伦（宋）体裁：杂言

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释妙伦作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

西竺干，东震旦。

xī zhú qián， dōng zhèn dàn。

ㄒㄧㄓㄨˊ ㄑㄧㄢˊ，ㄉㄨㄥㄓㄣˋ ㄉㄢˋ。

遍流毒，是者汉。

biàn liú dú， shì zhě hàn。

ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨˊ，ㄕˋ ㄓㄜˇ ㄏㄢˋ。

不知赚了多少衲僧，至今八错七差三马九乱。

bù zhī zuàn le duō shǎo nà sēng， zhì jīn bā cuò qī chā sān mǎ jiǔ luàn。

ㄅㄨˋ ㄓㄗㄨㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄉㄨㄛㄕㄠˇ ㄋㄚˋ ㄙㄥ，ㄓˋ ㄐㄧㄣㄅㄚㄘㄨㄛˋ ㄑㄧㄔㄚㄙㄢㄇㄚˇ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄢˋ。

从西天竺国，

来到东震旦。

流布毒害遍及四方，

就是这个人。

不知欺骗了多少僧侣，

至今仍是错误百出、混乱不堪。

From the Western Land of India,

To the Eastern Land of China.

He spread his poison far and wide,

This man, the one who thus arrived.

How many monks he has deceived, none can tell,

Leaving chaos and confusion, a tangled spell.

东西方之间的文化传播是文明认同的构建。

简述达磨祖师自西天来东土传法的弘道历程。

平仄平，平仄仄。
仄平仄，仄仄仄。
仄平仄○平仄仄平，仄平仄仄仄平○仄仄仄。

本诗为杂言，押平声韵。

释妙伦，号断桥，俗姓徐，南宋临济宗禅师。活跃于南宋中后期，籍贯台州黄岩。他师承无准师范，与虚堂智愚同门，后住持台州瑞岩寺、净慈寺等名刹，为当时重要的禅门尊宿。其文学成就主要体现在禅诗与偈颂创作上，语言质朴而机锋锐利，是宋代禅宗文学的代表人物之一。

东山书院编辑整理