新喻道上

作者：史弥宁（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

史弥宁作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

翠分浓淡山开画，红晕浅深花弄妆。

cuì fēn nóng dàn shān kāi huà， hóng yùn qiǎn shēn huā nòng zhuāng。

ㄘㄨㄟˋ ㄈㄣㄋㄨㄥˊ ㄉㄢˋ ㄕㄢㄎㄞㄏㄨㄚˋ，ㄏㄨㄥˊ ㄩㄣˋ ㄑㄧㄢˇ ㄕㄣㄏㄨㄚㄋㄨㄥˋ ㄓㄨㄤ。

诗料自来寻老子，句成浑不费思量。

shī liào zì lái xún lǎo zi， jù chéng hún bù fèi sī liang。

ㄕㄌㄧㄠˋ ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄠˇ ㄗ˙，ㄐㄩˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄟˋ ㄙㄌㄧㄤ˙。

山色翠绿，浓淡相间，像一幅展开的画卷；

花朵晕染着深浅不一的红色，仿佛在精心梳妆打扮。

作诗的材料自然而然地来寻找我这个老头子；

诗句一旦写成，浑然天成，完全不费心思推敲。

Green mountains, in shades light and deep, unfold a painted scroll;

Blushing flowers, in hues faint and rich, adorn themselves in full.

Poetic themes of their own accord come seeking this old man;

Lines, once formed, seem effortless, without a conscious plan.

自然色彩的交织，体现对美的细腻认知。

描绘春日旅途所见山花烂漫、色彩明丽的画卷

意象：山 · 花 · 妆 · 画

仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

史弥宁，南宋中后期诗人，活跃于宁宗、理宗时期。祖籍明州鄞县（今浙江宁波），为丞相史浩之侄。其诗歌创作主要承袭江西诗派余绪，讲究字句锤炼，风格清雅，在当时诗坛有一定声名，但整体文学史地位不显，作品流传有限。

东山书院编辑整理