霜柳

作者：史弥宁（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

史弥宁作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

十分冬暖学春华，袅袅垂杨映日斜。

shí fēn dōng nuǎn xué chūn huá， niǎo niǎo chuí yáng yìng rì xiá。

ㄕˊ ㄈㄣㄉㄨㄥㄋㄨㄢˇ ㄒㄩㄝˊ ㄔㄨㄣㄏㄨㄚˊ，ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄧㄥˋ ㄖˋ ㄒㄧㄚˊ。

一色淡黄霜染就，看来祇欠带栖鸦。

yī sè dàn huáng shuāng rǎn jiù， kàn lái zhǐ qiàn dài qī yā。

ㄧㄙㄜˋ ㄉㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨㄤㄖㄢˇ ㄐㄧㄡˋ，ㄎㄢˋ ㄌㄞˊ ㄓˇ ㄑㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄧㄚ。

十分温暖的冬天，仿佛在学习春天的繁华，

袅袅垂下的杨柳映照着西斜的太阳。

一片淡黄色，像是被霜染成，

看起来只差栖息着乌鸦了。

In the mild winter, warmth mimics spring's grace,

The slender willow sways, reflecting the sun's slanting rays.

A uniform pale yellow, dyed by frost's embrace,

It seems only lacking crows to perch and stay.

在周期视角下，霜柳逢暖展现生命对自然规律的适应性博弈与顽强呈现。

描绘冬日暖阳下柳树如春般摇曳生姿，霜柳映日的独特景致，暗含对生命韧性的咏叹。

意象：柳 · 霜 · 垂杨 · 日 · 冬暖

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

史弥宁，南宋中后期诗人，活跃于宁宗、理宗时期。祖籍明州鄞县（今浙江宁波），为丞相史浩之侄。其诗歌创作主要承袭江西诗派余绪，讲究字句锤炼，风格清雅，在当时诗坛有一定声名，但整体文学史地位不显，作品流传有限。

东山书院编辑整理