登鴈峰

作者: 史弥宁(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
史弥宁作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

□□□□□□□,□句挥毫手不停。

□鴈旁观偷笔法,仓忙书破楚天青。

白话文翻译

我独自登上雁峰,

挥毫写下诗句,手不停歇。

大雁在一旁观看,偷学我的笔法,

匆忙间,它们用翅膀划破了楚地青天。

英文翻译

On the Wild Goose Peak, I ascend alone,

My brush in hand, composing lines without cease.

The wild geese watch, stealing my calligraphic art,

And in haste, they scribble across the azure sky of Chu.

深度解构

在登高中获得认知突破,激发创作灵感。

诗意解析

诗意概括

描绘登高挥毫、文思泉涌的创作情景。

《登鴈峰》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 詠志 · 宴飲 · 咏志 · 宴饮

情感: 欣喜 · 恬淡 · 豪邁 · 豪迈

意象: · ·

语气: 抒情 · 清新 · 豪放

格律

???????,?仄平○仄仄平。
?仄仄○平仄仄,平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

史弥宁生平简介

史弥宁,南宋中后期诗人,活跃于宁宗、理宗时期。祖籍明州鄞县(今浙江宁波),为丞相史浩之侄。其诗歌创作主要承袭江西诗派余绪,讲究字句锤炼,风格清雅,在当时诗坛有一定声名,但整体文学史地位不显,作品流传有限。

浏览史弥宁全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理