生日

作者：石懋（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

石懋作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

只应门闼悬弧际，正是乾坤和气中。

zhǐ yīng mén tà xuán hú jì， zhèng shì qián kūn hé qì zhōng。

ㄓˇ ㄧㄥㄇㄣˊ ㄊㄚˋ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨˊ ㄐㄧˋ，ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥ。

寿语珠联千轴富，贺樽鲸吸百川空。

shòu yǔ zhū lián qiān zhóu fù， hè zūn jīng xī bǎi chuān kōng。

ㄕㄡˋ ㄩˇ ㄓㄨㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄢㄓㄡˊ ㄈㄨˋ，ㄏㄜˋ ㄗㄨㄣㄐㄧㄥㄒㄧㄅㄞˇ ㄔㄨㄢㄎㄨㄥ。

正应是在门楣悬挂桑弓以示生男的时刻，

也正是天地间和气最为充盈的时分。

祝寿的言辞如珠玉串联，富丽如千卷书轴，

庆贺的酒杯像鲸吸百川，一饮而空。

It should be at the moment when the bow is hung by the gate,

That the harmony of heaven and earth is at its peak.

Words of longevity, like strings of pearls, are rich as a thousand scrolls,

The congratulatory wine is drunk like a whale draining a hundred rivers dry.

个人生命时刻被置于宇宙周期的和谐框架中理解。

将个人生辰与天地祥和之气相联系，表达对和谐时运的感怀。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

石懋，北宋文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于北宋中后期。其文学活动记载甚少，在文学史上属冷门人物。现存作品以咏物诗为主，风格清丽，借物抒怀，展现了宋代文人细腻的审美情趣，但整体影响力有限，生平事迹多湮没无闻。

东山书院编辑整理