句 其二

作者: 石懋(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
石懋作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

满身美荫抱高柳,问汝适从何处来。

mǎn shēn měi yīn bào gāo liǔ, wèn rǔ shì cóng hé chù lái。

ㄇㄢˇ ㄕㄣ ㄇㄟˇ ㄧㄣ ㄅㄠˋ ㄍㄠ ㄌㄧㄡˇ, ㄨㄣˋ ㄖㄨˇ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄌㄞˊ。

白话文翻译

你满身披拂着高大柳树的美好荫凉,

我问你,刚才你是从哪里来的呢?

英文翻译

Your whole body embraced in fine shade by the tall willow,

I ask you, from where have you just now come?

深度解构

对生命根源的追问,体现对存在本源的认知探索。

诗意解析

诗意概括

描绘夏日柳荫下的闲适场景,暗含对自然之美的欣赏与对生命来处的哲思。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: · ·

语气: 抒情 · 素淡 · 清新

格律

仄平仄○仄平仄,仄仄仄○平仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

石懋生平简介

石懋,北宋文人,生卒年及籍贯均不详,主要活跃于北宋中后期。其文学活动记载甚少,在文学史上属冷门人物。现存作品以咏物诗为主,风格清丽,借物抒怀,展现了宋代文人细腻的审美情趣,但整体影响力有限,生平事迹多湮没无闻。

浏览石懋全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理