偈

尘劫已前事，堂堂无背面。

chén jié yǐ qián shì， táng táng wú bèi miàn。

ㄔㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ， ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ ㄨˊ ㄅㄟˋ ㄇㄧㄢˋ。

动静莫能该，舒卷快如电。

dòng jìng mò néng gāi， shū juǎn kuài rú diàn。

ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄍㄞ， ㄕㄨ ㄐㄩㄢˇ ㄎㄨㄞˋ ㄖㄨˊ ㄉㄧㄢˋ。

莫道凡不知，佛也觑不见。

mò dào fán bù zhī， fó yě qù bú jiàn。

ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄈㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓ， ㄈㄛˊ ㄧㄝˇ ㄑㄩˋ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ。

决定在何处，合取这两片。

jué dìng zài hé chù， hé qǔ zhè liǎng piàn。

ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ， ㄏㄜˊ ㄑㄩˇ ㄓㄜˋ ㄌㄧㄤˇ ㄆㄧㄢˋ。

荐不荐，更为诸人通一线。

jiàn bú jiàn， gèng wéi zhū rén tōng yī xiàn。

ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ， ㄍㄥˋ ㄨㄟˊ ㄓㄨ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥ ㄧ ㄒㄧㄢˋ。

天下太平，皇风永扇。

tiān xià tài píng， huáng fēng yǒng shàn。

ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ， ㄏㄨㄤˊ ㄈㄥ ㄩㄥˇ ㄕㄢˋ。