不知天地是同根,到老全无刀斧痕。
结得同行个上座,夜来扶过落花村。
不知天地是同根,到老全无刀斧痕。
结得同行个上座,夜来扶过落花村。
不知道天地本是同根而生,
到老也没有留下刀斧的伤痕。
结交了一位同行的上座僧人,
夜里搀扶他走过落花满地的村庄。
Unaware that heaven and earth share the same root,
It bears no axe marks even in old age, absolute.
It befriends a fellow monk, a venerable seat,
And helps him cross the village of fallen blooms at night, replete.
木翁无痕体现无为而治的生存智慧与系统韧性。
借木翁不知天地同根而免遭斧斤,暗喻无为合道、保全天性的哲理。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理