常思惟赞

作者：释了惠（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

释了惠作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

不滞闻见而受用闻见，不涉思惟而深入思惟。

bù zhì wén jiàn ér shòu yòng wén jiàn， bù shè sī wéi ér shēn rù sī wéi。

ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄦˊ ㄕㄡˋ ㄩㄥˋ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ，ㄅㄨˋ ㄕㄜˋ ㄙㄨㄟˊ ㄦˊ ㄕㄣㄖㄨˋ ㄙㄨㄟˊ。

一坐至今扶不起，圆通门户草离离。

yī zuò zhì jīn fú bù qǐ， yuán tōng mén hù cǎo lí lí。

ㄧㄗㄨㄛˋ ㄓˋ ㄐㄧㄣㄈㄨˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ，ㄩㄢˊ ㄊㄨㄥㄇㄣˊ ㄏㄨˋ ㄘㄠˇ ㄌㄧˊ ㄌㄧˊ。

不滞留在听闻与眼见的表象上，却能将其化为己用；

不涉足于思虑的范畴，却能深入思虑的核心。

一坐至今，身体已无法自行站起；

圆融通达的法门之前，已是杂草丛生，一片荒离。

Not clinging to what's heard or seen, yet using them as one's own.

Not entangled in thought, yet delving deep into thought's zone.

Sitting still till now, unable to rise from the ground.

The gate of perfect penetration, with wild grass overgrown.

在认知上超越二元对立，实现内在的治理。

阐述超越感官与思维局限的禅修境界

意象：闻见 · 思惟

仄仄○仄平仄仄○仄，仄仄○平平○仄○平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄○○。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释了惠，南宋时期禅僧，生卒年及籍贯不详，主要活跃于十三世纪。他师承临济宗高僧无准师范，曾住持多处寺院。在文学史上，他以创作禅诗偈颂闻名，其作品语言简洁，意境深远，是宋代禅僧文学的代表人物之一，体现了禅宗思想与诗歌艺术的深度融合。

东山书院编辑整理