布袋赞

作者：释了惠（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

释了惠作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

乌藤横占阎浮界，鼻孔直撑兜率天。

wū téng héng zhàn yán fú jiè， bí kǒng zhí chēng dōu shuài tiān。

ㄨㄊㄥˊ ㄏㄥˊ ㄓㄢˋ ㄧㄢˊ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄝˋ，ㄅㄧˊ ㄎㄨㄥˇ ㄓˊ ㄔㄥㄉㄡㄕㄨㄞˋ ㄊㄧㄢ。

刚道化身千百亿，一身犹自不完全。

gāng dào huà shēn qiān bǎi yì， yī shēn yóu zì bù wán quán。

ㄍㄤㄉㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄣㄑㄧㄢㄅㄞˇ ㄧˋ，ㄧㄕㄣㄧㄡˊ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ。

黑色的藤杖横亘在人间世界，

他的鼻孔直直撑起了兜率天。

刚说能化身成百上千亿个，

可连自己这一个身躯都还不完全。

The black vine sprawls across the mortal sphere,

His nostrils prop the heavens of pure delight.

He claims to manifest in forms untold,

Yet his own single form remains not whole.

以宏大叙事构建宗教认同，展现超越性治理视野。

以夸张意象描绘布袋和尚超然物外、包容天地的气度。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释了惠，南宋时期禅僧，生卒年及籍贯不详，主要活跃于十三世纪。他师承临济宗高僧无准师范，曾住持多处寺院。在文学史上，他以创作禅诗偈颂闻名，其作品语言简洁，意境深远，是宋代禅僧文学的代表人物之一，体现了禅宗思想与诗歌艺术的深度融合。

东山书院编辑整理