维摩赞

谙菩萨之法式，现居士之仪形，闻如来名。

ān pú sà zhī fǎ shì， xiàn jū shì zhī yí xíng， wén rú lái míng。

ㄢ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄓ ㄈㄚˇ ㄕˋ， ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩ ㄕˋ ㄓ ㄧˊ ㄒㄧㄥˊ， ㄨㄣˊ ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ ㄇㄧㄥˊ。

跳下妙喜世界，悯众生苦，示疾毗耶离城。

tiào xià miào xǐ shì jiè， mǐn zhòng shēng kǔ， shì jí pí yé lí chéng。

ㄊㄧㄠˋ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄧㄠˋ ㄒㄧˇ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ， ㄇㄧㄣˇ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ ㄎㄨˇ， ㄕˋ ㄐㄧˊ ㄆㄧˊ ㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄔㄥˊ。

万化出于神变，一喙犹如建瓴。

wàn huà chū yú shén biàn， yī huì yóu rú jiàn líng。

ㄨㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄨ ㄩˊ ㄕㄣˊ ㄅㄧㄢˋ， ㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄡˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ。

洎扣不二之法，何得默而无声。

jì kòu bù èr zhī fǎ， hé dé mò ér wú shēng。

ㄐㄧˋ ㄎㄡˋ ㄅㄨˋ ㄦˋ ㄓ ㄈㄚˇ， ㄏㄜˊ ㄉㄜˊ ㄇㄛˋ ㄦˊ ㄨˊ ㄕㄥ。