老子随行苜蓿盘,不曾无客自开单。
更将余粒投清浅,聊为游鱼小倚阑。
老子随行苜蓿盘,不曾无客自开单。
更将余粒投清浅,聊为游鱼小倚阑。
老夫随行带着一盘苜蓿,
从不曾没有客人就独自开饭。
再将剩余的饭粒投入清浅池中,
姑且为了游鱼,小小地倚靠着栏杆。
The old man follows along with his plate of clover,
Never without a guest does he open his meal alone.
He tosses the leftover grains into the clear shallows,
Just to lean on the rail and watch the swimming fish awhile.
简朴生活体现对物质周期的超然认知。
描写简朴随性的山居生活与待客之道。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理