四壁除遮障，炎风似炽炉。
汗随停扇滴，气逐漱冰苏。
销暑露寒殿，归仁扇暍图。
一杯槐叶冷，谁致锦屠苏。
热甚
全宋诗热度：
★★☆☆☆
释居简作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
四面墙壁除去了遮蔽的屏障，
炎热的风好似炽热的火炉。
汗水随着停下的扇子滴落，
气息追逐着漱口的冰水而复苏。
为消暑来到露水寒凉的大殿，
归向仁德，为受暑者扇风绘图。
一杯冰凉的槐叶冷饮，
是谁送来了这锦绣的屠苏酒？
英文翻译
Four walls stripped bare of any screen,
The scorching wind is like a furnace keen.
Sweat drips as the fan's motion halts,
Breath revives with ice-water's salty exalts.
To dispel the heat, the dew-cold hall I seek,
Benevolence returns, a fan for the faint and weak.
A cup of cool sophora leaf brew,
Who sent this festive wine, so rich and new?
深度解构
酷热体验是对环境周期的直接认知。
诗意解析
诗意概括
描绘夏日酷热难耐的苦闷感受。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理