镜庵

作者：释居简（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

释居简作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

毫发难藏覆，临台子细观。

háo fà nán cáng fù， lín tái zǐ xì guān。

ㄏㄠˊ ㄈㄚˋ ㄋㄢˊ ㄘㄤˊ ㄈㄨˋ，ㄌㄧㄣˊ ㄊㄞˊ ㄗˇ ㄒㄧˋ ㄍㄨㄢ。

龙门无宿客，对舞失孤鸾。

lóng mén wú sù kè， duì wǔ shī gū luán。

ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄨˊ ㄙㄨˋ ㄎㄜˋ，ㄉㄨㄟˋ ㄨˇ ㄕㄍㄨㄌㄨㄢˊ。

一丝一毫都难以在镜中隐藏，

我对着镜台仔细地端详。

龙门没有久留的过客，

一只孤鸾失去了对舞的伴侣。

Not a hair can hide from its reflection,

I gaze carefully before this mirror stand.

The Dragon Gate has no lingering guest,

A lone phoenix loses its partner in the dance.

明镜高悬是自我认知的终极博弈。

以镜为喻，观照自心，纤毫毕现。

意象：镜 · 台 · 毫发

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

释居简（1164-1246），俗姓龙，字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人，南宋后期著名诗僧。他活跃于南宋中后期，早年出家，后游历四方，最终驻锡于杭州飞来峰北磵十年。其文学创作以诗歌为主，诗风清健自然，不尚雕琢，在南宋僧侣诗人中成就突出，被视为江湖诗派的重要成员，对宋末诗坛有一定影响。

东山书院编辑整理