病起

药性从前已惯谙，折铛仿佛旧同参。

yào xìng cóng qián yǐ guàn ān， zhé chēng fǎng fú jiù tóng cān。

ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧˇ ㄍㄨㄢˋ ㄢ， ㄓㄜˊ ㄔㄥ ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄨㄥˊ ㄘㄢ。

无禅无道了生死，问疾问安徒再三。

wú chán wú dào liǎo shēng sǐ， wèn jí wèn ān tú zài sān。

ㄨˊ ㄔㄢˊ ㄨˊ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄙˇ， ㄨㄣˋ ㄐㄧˊ ㄨㄣˋ ㄢ ㄊㄨˊ ㄗㄞˋ ㄙㄢ。

人瘦可肥姑小待，宪贫非病固多慙。

rén shòu kě féi gū xiǎo dài， xiàn pín fēi bìng gù duō cán。

ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄎㄜˇ ㄈㄟˊ ㄍㄨ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄞˋ， ㄒㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ ㄈㄟ ㄅㄧㄥˋ ㄍㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄘㄢˊ。

起来细数檐前竹，新绿猗猗箨半含。

qǐ lái xì shǔ yán qián zhú， xīn lǜ yī yī tuò bàn hán。

ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧˋ ㄕㄨˇ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨˊ， ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ ㄧ ㄧ ㄊㄨㄛˋ ㄅㄢˋ ㄏㄢˊ。