偈

作者：释景祥（宋）体裁：杂言（禅宗偈颂）

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释景祥作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

灵山话，曹溪指，放过初生斫额底。

líng shān huà， cáo xī zhǐ， fàng guò chū shēng zhuó é dǐ。

ㄌㄧㄥˊ ㄕㄢㄏㄨㄚˋ，ㄘㄠˊ ㄒㄧㄓˇ，ㄈㄤˋ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄨㄕㄥㄓㄨㄛˊ ㄜˊ ㄉㄧˇ。

未问龙眠老古锥，昨夜三更转向西。

wèi wèn lóng mián lǎo gǔ zhuī， zuó yè sān gēng zhuǎn xiàng xī。

ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄍㄨˇ ㄓㄨㄟ，ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄙㄢㄍㄥㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ。

灵山会上的言教，曹溪禅师的指授，放过了那个初生时额头有斫痕的人。

还未及询问龙眠之地的老古锥，昨夜三更时分，它已转向了西方。

The words of Ling Shan, the pointing of Cao Xi, spare the newborn with the slashed brow.

Before asking the old awl from Dragon's Slumber, last night at the third watch it turned toward the west.

公案指点迷津，关乎认知的关键窗口期。

借灵山曹溪公案，警示学人莫错过初发心之机。

平平仄，平平仄，仄○平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄○○仄仄平。

本诗为杂言（禅宗偈颂），押平声韵。

释景祥，南宋时期禅宗诗僧，具体生卒年与籍贯不详。其活跃于南宋中后期，以禅诗创作闻名，作品多见于《全宋诗》及禅宗语录。其诗偈语言简练，意境深远，常以日常景物阐发禅理，是宋代禅僧文学的代表人物之一，在禅宗文学史上占有一席之地。

东山书院编辑整理