读五王传

作者：石介（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

石介作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

圣贤用策宁相远，千载毫厘竟不差。

shèng xián yòng cè níng xiāng yuǎn， qiān zǎi háo lí jìng bù chā。

ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄥˋ ㄘㄜˋ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄤㄩㄢˇ，ㄑㄧㄢㄗㄞˇ ㄏㄠˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄔㄚ。

四皓当年安汉嗣，五王今日复唐家。

sì hào dāng nián ān hàn sì， wǔ wáng jīn rì fù táng jiā。

ㄙˋ ㄏㄠˋ ㄉㄤㄋㄧㄢˊ ㄢㄏㄢˋ ㄙˋ，ㄨˇ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄈㄨˋ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄚ。

圣贤运用谋略，难道相差很远吗？

千年之后，细微之处竟然毫无差错。

当年商山四皓安定了汉朝的继承人。

今日五位王公复兴了李唐的天下。

The sages' strategies, how could they differ far?

A thousand years, not a hair's breadth of error we see.

The Four Elders once secured the Han's legacy.

The Five Princes today restored the House of Tang.

历史规律的毫厘不差，揭示了治理智慧的长周期认知。

通过读史感慨圣贤谋略的精准与历史规律的必然。

意象：策 · 圣贤 · 毫厘

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

石介（1005-1045），字守道，兖州奉符人，北宋初期著名学者、文学家。他活跃于仁宗朝，是“宋初三先生”之一，以复兴儒学、力排佛老、倡导古文运动而著称。其文学创作与思想主张紧密结合，对北宋中期儒学复兴和古文运动的发展起到了重要的推动作用。

东山书院编辑整理