自赞 其一

紫霄峰下，以毒攻毒。

zǐ xiāo fēng xià， yǐ dú gōng dú。

ㄗˇ ㄒㄧㄠ ㄈㄥ ㄒㄧㄚˋ， ㄧˇ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄨˊ。

撒土抛沙，拗直作曲。

sā tǔ pāo shā， ǎo zhí zuò qū。

ㄙㄚ ㄊㄨˇ ㄆㄠ ㄕㄚ， ㄠˇ ㄓˊ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩ。

撼动四大神州，拳踢掀翻地轴。

hàn dòng sì dà shén zhōu， quán tī xiān fān dì zhóu。

ㄏㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄕㄣˊ ㄓㄡ， ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧ ㄒㄧㄢ ㄈㄢ ㄉㄧˋ ㄓㄡˊ。

性禅没兴遭逢，切忌望空呵嘱。

xìng chán mò xìng zāo féng， qiè jì wàng kōng hē zhǔ。

ㄒㄧㄥˋ ㄔㄢˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄥˋ ㄗㄠ ㄈㄥˊ， ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧˋ ㄨㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄏㄜ ㄓㄨˇ。

坐断千峰顶𩕳头，一任虚声听杓卜。

zuò duàn qiān fēng dǐng hǎo tóu， yī rèn xū shēng tīng sháo bǔ。

ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄉㄧㄥˇ ㄏㄠˇ ㄊㄡˊ， ㄧ ㄖㄣˋ ㄒㄩ ㄕㄥ ㄊㄧㄥ ㄕㄠˊ ㄅㄨˇ。